"La vida es una espina...que me hace cosquillas"

Of course que el titulo no se me ocurrió a mi. Muchos ya saben, es una frase que dice el gran Chinoy en una de sus canciones (A una razón). Me parece tan extremadamente accurate and fitting para la ocasión (y con "ocasión" me refiero a la vida misma, pretty much). Puchas, de nuevo me demore siglos en escribir. Esta vez me demore tanto que me da risa. De hecho mi adorable prima M. también comenzó a escribir un blog extranjero, y meciono algo así como que "obvio que lo actualizaría antes que la Flo" JA! Me río sola...

Todo por acá sigue muy busy. Cada día es como si solo hubieran pasado unos segundos de lo rápido que se sienten. De hecho pensar que estamos en noviembre me da escalofríos. La vida es, LITERALMENTE, un paréntesis (como decía Benedetti), hay que acordarse que estamos acá y ahora porque en un pestañazo se nos fueron los años. Voy a cumplir 30 el próximo año, es como una mala película que no quiero ver! Treinta. Adonde coño se fueron TEINTA años!! Que anduve haciendo, diciendo, queriendo. Como puede ser que después de treinta años sea la misma pajarona que a los doce? (porque les juro que entre 12 y 30 no siento mucha diferencia). Como es posible que tenga los mismos miedos y las mismas pelotudeces me emocionen? Alguien nos mintió, ser adulto no significa que necesariamente entendamos NADA. La sabiduría y la serenidad serán para los sesenta? O no vendrán nunca? Chuta, y pensar que en el futuro no tan lejano podríamos estar criando hijos (John y yo). Realmente entiendo ahora que mis santos padres deben haber estado igual de perdidos que lo que nosotros estaremos, tratando de criar a estos cabros chicos que llegaron derepente.

En fin, además de que evidentemente me pegue el alcachofaso de que soy adulta (ya estaba bueno ya), la vida se basa en mucha pega, mucho estudio (para John), mucho ir y venir.

MUCHOS acontecimientos. Y tantos de ellos llenos, tal como lo mencionaba antes, de espinas gruesas e incomodas. Las cosquillas. Acontecimientos que no me han pasado a mi necesariamente, pero de los cuales nos vamos enterando poco a poco, y afectan a personas que queremos. Siento como si este fuera el año de las rupturas y la muerte. Nunca había estado tan cerca de muertes por enfermedad o edad, accidentes, suicidios, cosas espeluznantes. Muertes de viejos y también de gente joven, incluso niños (and my heart goes out to you who have lost loved ones). Es como si todas las semanas escuchara de alguien (que alguien conocía o que yo conocía) que se murió. Para que hablar del avión estrellado en Chile. Estuve en profundo shock, incluso no pude dormir una noche. No es justo. Pero al mismo tiempo: Que es justo? Unos se van antes y otros después no mas...llegamos hasta donde podemos y listo...

Y por otro lado, las rupturas. Separaciones, divorcios, familias peleadas, amigos que no se volvieron a hablar. De nuevo, no ha sido necesariamente a mi que me han pasado estas cosas (a veces si), pero si a personas cercanas o a "personas cercanas de personas cercanas." TANTO dolor, y también tantos nuevos comienzos (lo que siempre es bueno).

Sin embargo, estoy contenta. Con la espina gruesa y cosquillosa que es la vida, así, estoy contenta. Tome un curso y estoy enfocada en respirar y respirar y respirar no mas. Por mas cliché que suene (cuando no he sonado cliché yo, jaja). Es que al final, no me había dando cuenta de que lo único que estamos realmente haciendo en el presente es respirar, todo el resto es externo. No se, fue como una epifanía decir: chuta, estoy respirando TODO el rato. Estoy contenta estos días incluso de no estar contenta. Estoy contenta de ser parte de lo absurdo de todo. What a blessing. Quizás aceptar que uno es medio desastre y todo es mas o menos un desastre es la serenidad que se me otorga a los treinta años de edad?

Bueno, para dejar de dar jugo extremo, les cuento el sábado fuimos a una fiesta de Halloween en la casa de un amigo (acá los gringos se toman enserio el Halloween), y John se disfrazo de monje, y yo de rockera, acá una fotito. La chica que sale con nosotros es una amiga, disfrazada de Cleopatra.

So long, my friends. Los adoro. A cada uno.

El Sol

El objetivo de este blog es no cortar comunicación y sentirme cerca de todos. Esta vez me demore cerca de tres meses en actualizar el blog, y la verdad es que es lo mas fome que hay pasar tanto tiempo sin “alimentar” la comunicación. Así de ocupada y agobiada estoy con tanta pega, que después de trabajar lo que menos quiero hacer es esfuerzo en NADA. Bottom line, aunque escriba poco, no lo voy a dejar de hacer. Segundo bottom line es que necesito encontrar un balance en la energía que le pongo a mi trabajo o cambiarme de pega!! Por ahora estoy tratando de pasarme a otro departamento dentro de la organización en donde el trabajo es intenso pero no se trata tanto de intervenir crisis sino que de trabajar con pacientes a largo plazo. Ojala me resulte.

Cada dia de estos casi tres meses en los cuales no he actualizado mis relatos gringos ha sido como un short story. Ir a trabajar y escuchar las historias de los pacientes es como transportarse a la dimensión desconocida. Heavy. No solo lo mal que lo han pasado pero la percepción que tienen de la realidad es lo mas impresionante que he visto. Algún día les escribiré sobre casos específicos para que se entienda mejor de lo que hablo. Además en estos meses hemos tenidos noticias muy tristes de problemas y situaciones que viven algunos queridos. Cosas que nos han partido el corazón a mi y a John, y es difícil estar tan lejos de los países respectivos en donde habitan los cercanos. En todo caso, salio el sol en Washington. Full on. La luz trajo aventuras veraniegas, descubrimientos mundanos y no tan mundanos, además de fortunas varias. Una de esas “fortunas” es que ya compre y pagué mi pasaje a Chile, llego en noviembre, y me pase la ética laboral por donde ya saben y decidí irme por tres semanas enteras. Si, tengo tres semanas de vacaciones al año, pero en la Clínica donde trabajo todos se toman a lo más 2 seguidas y la tercera en otro momento. Es muy raro virarse por tres semanas enteras porque hay demasiada pega, es como si hubiera una regla invisible que la gente debe seguir. Así es que sooner than later, estaré con mis más queridos, excepto John, para el cual lamentablemente no tenemos fondos para que me acompañe.

También les cuento que estoy empezando a pensar en el Magister que quiero sacar, y me gustaría empezar en Agosto del 2012. Quiero postular a una universidad para hacer un master para ser terapeuta, no seria sicóloga sino que “counselor,” que acá, irónicamente, el terapeuta/counselor clínico se llama “social worker.” Es decir sacaría un master en “social work” clínico. Ese es uno de los planes a largo plazo.

Todo, por lo general, marcha bien. Estamos con bastantes amigos, gente linda y chora, hemos tenido suerte. Todos los días hay algo que hacer en esta cuidad, que en el verano se convierte en una especie de carnaval. Todo el mundo esta en las calles y haciendo actividades de todo tipo (jugando volleyball en los parques, hay festivales de música, picnic en las plazas, gente leyendo en los cafés, paseando,etc). Tenemos piscina en el edificio así que eso también ha sido de lo más chorifly. Andamos patiperreando, y de los patiperreos les dejo algunas fotitos. El video de mas abajo es de la famosa ronda de tambores que les contaba hace tiempo. Al final van a ver la cara preciosa de mi maridito, jeje.

Besos a todos. I love you and miss you all,

Esto es en la ronda de tambores. Por favor cachense a la guagua tocando su tamborcito. Deliciosa.

Tambien en la ronda de tambores (perna total)

Durmiendo con mi gatito...



Tenemos un mini balconcito en el depto, y nos ha dado por jardinear. Fuimos a comprar plantas, tierra, de todo, y estamos obsesionados con nuestras plantitas. Hablamos de ellas como si fueran casi que hijos. Es casi vergonzoso. Una de nuestras plantas, by the way, se llama Carles Puyol.





Ella es mi famosa y adorada miga Sole!! (chilena)



Ronda de tambores...

Update Fotografico

Queridisimos Adorados,

Les cuento que durante el mes de marzo hicimos varios mini paseos, de los cuales los dejo con diferentes fotos para mantenerlos al tanto. Fuimos a ver a la hermana de John que vive como a 4 horas de nosotros en Virginia, en un pueblo que se llama Blacksburg, donde su marido es profesor de una Universidad (Virginia Tech, donde el chino loco mato a no se cuantos estudiantes hace algunos anios, se acuerdan?) y la hermana de John trabaja en una ONG de casas ecologicas, y tienen dos ninios chicos. El lugar tiene una combinacion impresionante. Viven LITERALMENTE en el campo, pero en una comunidad de casas modernas en donde TODO funciona. Un barrio igual que los de las peliculas. Las ultimas fotos son del barrio que les hablo. True American life. Pleasantville revisited.

Ademas para nuestro aniversario de 1 anio de casados, John organizo un viaje de un dia a unos cerros que hay cerca de Washington, que se pueden subir y la vista desde arriba es impresionante. Ademas preparo un picnic gourmet para comerlo arriba! Tambien hay fotos mas adelante. Fue maravilloso, la mejor celebracion. Y por ultimo, mi regalo para John de nuestro super primer aniversario fue un fin de semana en Nueva York con nuestros amigos del alma, La Consuelo y el Tavo. Fue tan rico poder pasar tiempo con ellos, y estar en Manhattan, para que decir. Lo pasamos tan bien! El unico inconveniente fue que habian constantes 5-8 grados bajo cero, con un viento que les juro que se sentia como hielo.

Las primeras fotos que hay son de NY...

Besos a todos, los quiero y extranio mucho!

January

Ha pasado casi un mes y medio desde la ultima vez que actualice el blog, y durante este mes y medio han ido y venido novedades. La primera novedad fue la visita de mi mama. Bueno, enrealidad The Nens (sobrenombre inventado por John, ya que a mi mama le dicen "Nena") vino a Washington a hacer una consultoria para el lugar donde trabajaba cuando vivia aca, y tuvimos la oportunidad de ternela cerca por tres semanitas. Se dedico a trabajar, por supuesto, por lo tanto no hubo todo el entertainment time que tuvimos cuando vino de paseo en septiembre, pero igual tuvimos la oportunidad de estar juntas, de comer harto, de ir al teatro, en fin, de hang out. Fue increible!! Se fue ayer, y me dio mucha pena, pero otra de las novedades es que me estoy sintiendo mas y mas comoda en esta ciudad. Si, vivi aca 8 anios anteriormente, pero no estaba casada ni pagaba cuentas, ni tenia un gato, ni trabajaba 10 horas diarias, etc. Entonces, cuando mi mama se fue ayer, me dio muchisima pena, y al mismo tiempo fue lindo darme cuenta de que ya estoy comenzando a sentirme en casa, y que no estar cerca de mi familia es dificil pero ya no paralizante. Al contrario, estoy contenta con mi familia propia, it's enough. Otra novedad es que mi primito J. se casa, y lo mas probable es que yo vaya a Chilito en Noviembre para su boda y a echar el pelo...que rico!!!!!!!!!!!! Crucen los dedos para que podamos ahorrar y John pueda ir tambien!!!

La Universidad de John va bien, y la novedad en su vida es que esta yendo la gym (tenemos un gimnasio en nuestro edificio) casi todos los dias!!! SECO!!!Estoy orgullosa de mi maridito, ya que yo con suerte levanto el brazo y camino un par de cuadras...

Y yo sigo trabajando como china. Demasiado. Hace tiempo que me estan diciendo que van a contratar a otra persona para que seamos dos, ya que basicamente hago la pega de dos personas. Finalmente estan entrevistando gente, pero es solo para que me acompanie un tiempo hasta que nos cambiemos de clinica (la estan renovando), donde quizas estare sola nuevamente. Si es asi, voy a reconsiderar mi rol en la Clinica seriamente. Que lata vivir estresada en la pega, no tengo porque, asi que quizas tendre que aprender a hacer las cosas mas urgentes y el resto que no se haga no mas (aprendizaje que me podria tomar anios!! jeje).

Aca los dejo con unas pocas fotitos de estos ultimos meses. Escribanme que los echo mucho de menos!!!!

Besos a TODOS!


Caminata por la nieve en el parque que esta atras de nuestra casa













Cuando fuimos al zoologico con The Nens y nuestro adorado amigo Andres, un dia que hacia tanto frio que ninguno de los animales estaba afuera. Fue, pretty much, ir a mirar la construccion del zoologico porque con suerte vimos un avestruz y unos caballos exoticos que eran basicamente unos burritos de lo mas tiernos.







Aca en Estados Unidos el tema de El Dia de los Enamorados (Saint Valentine's) es un BIG DEAL. Las parejas salen a comer, se van de fin de semana romantico a celebrar, los solteros que no tienen con quien salir se deprimen, etc. Con John nos reimos de ese dia, y nos regalamos tonteras. Este fue mi regalo a John (ademas de un globo de helio tambien con forma de corazon)





Y los dejo con un regalo del Dia de los Enamorados para ustedes. Yoda hizo pipi en su cajita y sin querer nos dejo un corazon de Saint Valentine's. Classic.










Besos y abrazos y mucho cariño para todos. I miss you!

Flo

Hola Familia!!!!

Tanto tiempo que no les daba un update de nuestra vida en el Norte. Que rico hacerme un tiempo para escribir, me hace sentir mas conectada a ustedes, que tanto extraño.

Aca el frio sigue imponiendose. Heavy. Onda 5 grados bajo cero y en las noches 10, pero la "sensacion termica" es de menos 15, algo asi...yo ando vestida de esquimal para arriba y para abajo. Cero glamour. Mi mama me regalo un abrigo que es como un milagro. Es de plumas, morado y precioso, pero goooooooooooordo. Lo uso hasta para salir a carretear a los bares mas cuicos, y parezco disfrazada. Sumenle los guantes, las bufandas, los gorros y las patas debajo de los pantalones, of course. Lo mas chistoso es que los gringos por lo general no encuentran que Washington es tan frio! Es que no se imaginan lo que es el area de Boston y bueno, miles de otras partes. Como ven el frio es un tema importantisimo en mi vida, no tanto en la de John.

Les cuento que Johncito se saco puras A en su primer semestre en el master!!!! Eso quiere decir puros 6.5 y/o 7.0!!!! Seco!!!! Esta feliz. Ahora comenzo las clases de nuevo (ya estaba medio aburrido despues de un mes de vacaciones de invierno, jeje) y esta tratando de encontrarse una pega part-time para tener mas platita y experiencia. El año nuevo y la navidad fueron muy lindos. La navidad con la familia de John en Carolina del Norte (fotos pronto) fue una navidad nevada y muy relajada. Hartos regalos y buena onda. Descance mucho. El año nuevo lo pasamos con amigos, comiendo rico y despues en una fiesta. Ademas hicimos un mini ritual para darle la bienvenida al 2011. Por supuesto, despues del 2010, despues del Tigre impredecible, impulsivo, explosivo, glorioso a ratos pero taaaaaaan determinante e inquieto, esperamos el descanso y la paz del Conejo que se nos viene en 2011 (ya esta llegado, creo que es el 3 de febrero!). Parece que este se viene con templanza chiquillos, quizas mas aburrido, pero a estas alturas aburrirse para mi es un PLUS!!!!

Mi pega va muy bien. Estoy empezando a acostumbrarme. Ya han sido 3 meses, por lo que voy agarrando un ritmo. Somewhat. Mi jefa es bacan, pero al mismo tiempo muy cabrona, y la verdad es que no estoy acostumbrada a ese tipo de management. En todo caso, creo que con ella voy a aprender casi que lo mismo que si hiciera un master!!! Es que me exige hasta un limite que a veces es un poco perverso, pero estoy aprendiendo (poco a poco) a no traerme el estres a la casa. Los pacientes, la realidad de los imigrantes en este pais, la pobreza, son temas muy duros de pasar inadvertidos una vez que salgo de la pega. La verdad es que la pena quizas no se va a ir nunca, o la rabia, o la impotencia de no poder intervenir, o de ver como los mismos pacientes se entrampan en dinamicas tan dañinas y enfermas por la falta de educacion, de life-skills, de pensamiento critico, de amor. Tanta gente que no fue deseada y que tienen historias de pretty much NUNCA haber sido queridos. Me han tocado personas que nacieron y fueron pasados de tio en tio, de abuelo en abuelo, de vecino en vecino. Luego de esta pasadera de posibles padres postizos (que nunca lo fueron realmente) algunos fueron abusados fisica y sexualmente por varios adultos, y luego se vinieron a EEUU buscando una "mejor vida" que lo que vivian en sus paises (viviendo en la calle, basicamente) pero que al llegar aca se dan cuenta de que la mejor vida de la que habian escuchado hablar, basicamente no existe. No nos olvidemos de la falta de educacion y la capacidad o motivacion NULA que tienen de aprender ingles, de insertarse...Porque habrian de insertarse en la hostilidad de este mundo en EEUU? Me imagino que en el inconciente algo asi les pasa, como me decia mi amiga Javi Fanta que es experta en temas de migrantes. Se mueren las historias de los refugiados. Me toco una con genitales mutilados. De Sudan. Just try to imagine. Lloraba y me daba besos porque nadie le habia tratado de ayudar antes, y yo tratando de hacer algo que a final de cuentas tampoco le va a servir mucho (mi organizacion es bastante asistencialista), en fin...recomiendo una pelicula que se llama Sin Nombre que trata el tema opandillas y migracion a EEUU. Es una produccion creo que gringo-mexicana. Not sure. Es fantastica.

Por ultimo, no puedo NO terminar el resumen de este ultimo mes sin hablar de una pelicula que me dejo molida por dentro. Como si me hubieran agarrado el corazon y literalmente exprimido lo mas recondito, y hubiera salido todo el miedo y la naturaleza, la debilidad (we-are-just-trying-to-get-by) humana. Se llama Blue Valentine. Es una poesia. Por mas cursi que suene, lo es. No se si va a llegar a Chile, pero les recomiendo buscarla hasta lograrlo. It's worth it.

El proximo post sera de fotos. Tratare de demorarme menos de un mes. Vamos que se puede!

Besos y abrazos con muchisimo amor!!! Los extrañamos mucho,

Flo

Pd. Sorry por la ortografia, me dio lata corregirla!!